top of page

Termos e Condições

Bem-vindo ao air-arq.com

Antes de explorar nosso site, queremos garantir que você compreenda os termos que regem o seu uso. Os Termos e Condições descritos abaixo têm como objetivo:

  • Explicar claramente as regras, responsabilidades e direitos associados ao uso do nosso site.

  • Proteger você, como usuário, e a nós, como proprietários do site, estabelecendo expectativas claras.

Ao acessar ou utilizar o www.air-arq.com, você concorda em cumprir estes Termos e Condições. Eles foram desenvolvidos para promover a transparência e garantir uma experiência positiva para todos os visitantes.

Recomendamos que leia atentamente os Termos. Caso tenha dúvidas ou precise de esclarecimentos, entre em contato conosco pelo e-mail info@air-arq.com.

Obrigado por visitar nosso site. Esperamos que aproveite ao máximo nosso conteúdo e serviços!

Início da Vigência: 1 de Janeiro de 2022
Última Atualização: 18 de Março de 2025

Termos e Condições

1. Introdução
Bem-vindo ao www.air-arq.com (o "Site"). Este Site é de propriedade e operado por Alejandro Trinco, atuando sob o nome comercial AIR Arquitectos ("nós," "nosso"). Ao acessar ou utilizar este Site, você concorda em cumprir estes Termos e Condições ("Termos"). Caso não concorde com estes Termos, pedimos que interrompa imediatamente o uso do Site.
Estes Termos regem o uso do Site, incluindo o acesso ao nosso portfólio, planos para download e conteúdo do blog. Eles foram desenvolvidos para proteger tanto você, como usuário, quanto a nós, como prestadores de serviços.
________________________________________
2. Sobre Nós
Alejandro Trinco, atuando sob o nome comercial AIR Arquitectos, é um profissional autônomo que fornece recursos arquitetônicos e conteúdo educativo por meio deste Site. Todo o conteúdo é oferecido exclusivamente para fins informativos e não estabelece qualquer relação profissional ou contratual.
________________________________________
3. Escopo dos Serviços
Este Site oferece:
•    Acesso ao Portfólio: Apresentação de projetos arquitetônicos concluídos e conceituais.
•    Planos para Download: Recursos gratuitos e pagos para uso pessoal e não comercial.
•    Conteúdo do Blog: Dicas e orientações gerais sobre arquitetura residencial e design.
Importante: O conteúdo disponibilizado neste Site é exclusivamente informativo e não constitui aconselhamento profissional nem garante conformidade com normas ou regulamentos de construção específicos.
________________________________________
4. Isenção de Garantias
•    Todos os materiais e informações deste Site são fornecidos "como estão" e "conforme disponíveis," sem garantias de qualquer tipo, sejam expressas ou implícitas.
•    Isentamo-nos de todas as garantias, incluindo, entre outras, garantias de comercialização, adequação a um propósito específico, precisão e não violação de direitos.
•    Não garantimos que o Site funcione de forma ininterrupta, sem erros ou livre de componentes prejudiciais.
________________________________________
5. Limitação de Responsabilidade
Na máxima extensão permitida por lei:
•    Alejandro Trinco, atuando sob o nome AIR Arquitectos, não é responsável por danos diretos, indiretos, incidentais ou consequentes decorrentes do uso deste Site ou da confiança em seu conteúdo.
•    A responsabilidade está estritamente limitada ao valor, se houver, pago diretamente por você a nós por serviços ou conteúdo para download.
•    Você é o único responsável por garantir que o conteúdo atenda às suas necessidades específicas e esteja em conformidade com as leis e regulamentos locais.
________________________________________
6. Conduta do Usuário
Ao utilizar este Site, você concorda em:
1.    Utilizar o conteúdo exclusivamente para fins legais, pessoais e não comerciais.
2.    Evitar a cópia, distribuição ou modificação não autorizada de materiais.
3.    Não introduzir softwares maliciosos, vírus ou códigos prejudiciais no Site.
4.    Respeitar todos os direitos de propriedade intelectual associados ao conteúdo.
________________________________________
7. Direitos de Propriedade Intelectual
•    Todo o conteúdo, incluindo designs, imagens, textos e materiais para download, é propriedade intelectual de Alejandro Trinco, atuando como AIR Arquitectos.
•    Os usuários podem acessar, baixar ou imprimir materiais apenas para uso pessoal e não comercial.
•    A reprodução, revenda ou distribuição pública não autorizada do conteúdo é proibida.
________________________________________
8. Isenção de Responsabilidade para Planos para Download
•    Os planos são fornecidos apenas para fins conceituais e educacionais.
•    Não garantimos que os planos sejam precisos, completos ou adequados para construção.
•    Os usuários são responsáveis por verificar e adaptar os planos para atender aos códigos de construção, padrões de segurança e regulamentos locais.
•    Isentamo-nos de responsabilidade por erros de construção, atrasos em projetos ou danos decorrentes do uso dos planos para download.
________________________________________
9. Isenção de Aconselhamento Profissional
O conteúdo deste Site, incluindo publicações em blogs e planos para download, não constitui aconselhamento arquitetônico, de engenharia ou de construção. Os usuários devem consultar profissionais qualificados antes de tomar decisões ou iniciar construções.
________________________________________
10. Indenização
Ao utilizar o Site, você concorda em indenizar e isentar Alejandro Trinco, atuando como AIR Arquitectos, de quaisquer reclamações, danos, custos e despesas (incluindo honorários advocatícios) decorrentes de:
1.    Seu uso do Site.
2.    Sua violação destes Termos.
3.    Sua infração a direitos de terceiros.
________________________________________
11. Privacidade e Uso de Dados
•    Dados pessoais, como endereços de e-mail, podem ser coletados para newsletters ou consultas.
•    Estamos em conformidade com as leis de privacidade aplicáveis, incluindo o GDPR para usuários na UE.
•    Consulte nossa Política de Privacidade para mais informações sobre coleta, uso e armazenamento de dados.
________________________________________
12. Links de Terceiros
O Site pode conter links para sites de terceiros com fins informativos. Não endossamos nem assumimos responsabilidade pelo conteúdo, políticas ou práticas desses sites externos. O acesso é por sua conta e risco.
________________________________________
13. Força Maior
Não somos responsáveis por atrasos ou falhas decorrentes de eventos fora de nosso controle, incluindo, mas não se limitando a, desastres naturais, ações governamentais, falhas na internet ou eventos de força maior.
________________________________________
14. Lei Aplicável e Jurisdição
Estes Termos são regidos e interpretados de acordo com as leis de [Sua Jurisdição]. Quaisquer disputas decorrentes destes Termos estarão sujeitas à jurisdição exclusiva dos tribunais de [Sua Jurisdição].
________________________________________
15. Rescisão de Uso
Reservamo-nos o direito de encerrar o acesso ao Site para usuários que violem estes Termos ou realizem atividades prejudiciais. Após a rescisão, você deve cessar todo uso do conteúdo do Site.
________________________________________
16. Acordo Completo
Estes Termos constituem o acordo completo entre você e Alejandro Trinco, atuando como AIR Arquitectos, em relação ao uso do Site. Eles substituem quaisquer acordos ou entendimentos anteriores.

Termos e Condições de Compra de Produtos Digitais

Esta seção descreve os termos e condições especificamente aplicáveis à compra de produtos digitais, incluindo, mas não se limitando a, relatórios em PDF, guias arquitetônicos, templates, recursos digitais e qualquer outro conteúdo para download ("Produtos Digitais") oferecidos à venda no website da AIR Arquitectos (www.air-arq.com) ("Website"). Ao comprar e baixar Produtos Digitais do nosso Website, você reconhece e concorda com os seguintes termos e condições, em adição aos Termos e Condições gerais deste Website.

1. Descrição e Isenção de Responsabilidade do Produto:

  • Finalidades Informativas e Educacionais: Os Produtos Digitais são fornecidos apenas para fins informativos e educacionais. Eles têm o objetivo de oferecer orientação geral e insights relacionados à arquitetura, design e campos relacionados.

  • Não são Aconselhamento Profissional: Os Produtos Digitais não pretendem ser, e não devem ser considerados como, aconselhamento profissional arquitetônico, de design, jurídico, financeiro ou qualquer outra forma de aconselhamento profissional. Eles não substituem consultas personalizadas com profissionais qualificados.

  • Base "Tal Como Está": Os Produtos Digitais são fornecidos em uma base "tal como está" e "conforme disponível". Fazemos esforços razoáveis para garantir a precisão e integridade das informações contidas em nossos Produtos Digitais no momento da criação. No entanto, devido à natureza evolutiva dos campos da arquitetura e design, e à possibilidade de erros ou omissões, a AIR Arquitectos não oferece garantias ou representações, expressas ou implícitas, em relação à precisão, integridade, confiabilidade, adequação ou disponibilidade dos Produtos Digitais ou das informações neles contidas.

  • Uso por Sua Própria Conta e Risco: Você reconhece e concorda que seu uso dos Produtos Digitais e qualquer confiança depositada nas informações neles contidas é exclusivamente por sua própria conta e risco. A AIR Arquitectos não será responsável por quaisquer decisões tomadas ou ações realizadas por você ou qualquer terceiro com base nas informações fornecidas nos Produtos Digitais.

  • Adequação para Projetos Específicos: Os Produtos Digitais não são personalizados para projetos ou circunstâncias individuais específicas. Você é o único responsável por determinar a adequação de qualquer Produto Digital para suas necessidades e projetos particulares e por buscar aconselhamento profissional quando necessário.

2. Compra e Pagamento:

  • Realização do Pedido: Para comprar um Produto Digital, você deve seguir o processo de pedido em nosso Website. Ao fazer um pedido, você está se oferecendo para comprar o(s) Produto(s) Digital(is) pelo preço declarado.

  • Preço e Moeda: Todos os preços dos Produtos Digitais estão listados no Website e estão em [Moeda - ex., USD, EUR, GBP]. Os preços estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. Impostos aplicáveis, como IVA ou imposto sobre vendas, podem ser adicionados ao preço de compra quando exigido por lei.

  • Métodos de Pagamento: O pagamento deve ser feito através dos métodos de pagamento especificados no Website. Você declara e garante que está autorizado a usar o método de pagamento escolhido e que as informações de pagamento que você fornece são precisas e completas.

  • Confirmação do Pedido: Após o pagamento bem-sucedido, você receberá um e-mail de confirmação do pedido contendo detalhes da sua compra e instruções sobre como acessar e baixar seu(s) Produto(s) Digital(is). Este e-mail constitui a aceitação do seu pedido pela AIR Arquitectos.

3. Entrega e Acesso:

  • Entrega Digital: Os Produtos Digitais são entregues eletronicamente através de links de download fornecidos no seu e-mail de confirmação do pedido ou através da sua conta no Website, se aplicável.

  • Acesso ao Download: Você normalmente recebe acesso para baixar seus Produtos Digitais adquiridos imediatamente após o pagamento bem-sucedido. Faremos esforços razoáveis para garantir acesso consistente, mas não garantimos acesso ininterrupto ou livre de erros.

  • Sua Responsabilidade: É sua responsabilidade garantir que você tenha o software e a conexão de internet necessários para baixar e acessar os Produtos Digitais. Não somos responsáveis por problemas decorrentes de suas limitações técnicas.

4. Reembolsos e Cancelamentos:

  • Política de Não Reembolso: Devido à natureza digital e de acesso imediato dos nossos Produtos Digitais, todas as vendas são finais e não reembolsáveis, exceto nas circunstâncias limitadas descritas abaixo.

  • Exceção Limitada de Reembolso: Reembolsos serão considerados apenas se você não conseguir baixar o(s) Produto(s) Digital(is) devido a uma falha técnica atribuível ao Website ou sistemas da AIR Arquitectos e não formos capazes de resolver o problema dentro de um prazo razoável.

  • Processo de Solicitação de Reembolso: Para solicitar um reembolso sob a exceção limitada, você deve entrar em contato conosco em payments@air-arq.com dentro de 14 dias após sua compra e fornecer informações detalhadas sobre o problema de download e os detalhes do seu pedido. Investigaremos sua solicitação e determinaremos, a nosso exclusivo critério, se um reembolso é justificado.

  • Sem Reembolsos por Insatisfação: Reembolsos não serão concedidos por motivos de insatisfação com o conteúdo, imprecisão percebida, falta de abrangência ou por qualquer outro motivo que não seja a impossibilidade demonstrável de baixar devido a uma falha técnica nossa. Por favor, revise cuidadosamente as descrições dos produtos e pré-visualizações (se disponíveis) antes de fazer uma compra.

5. Propriedade Intelectual e Direitos de Uso:

  • Propriedade: Todos os Produtos Digitais são propriedade intelectual da AIR Arquitectos e são protegidos por leis de direitos autorais e outros direitos de propriedade intelectual. A compra de um Produto Digital concede a você uma licença limitada, não exclusiva e intransferível para usar o Produto Digital conforme descrito abaixo.

  • Uso Permitido: Você recebe uma licença para uso pessoal e não comercial apenas. Esta licença permite que você:

    • Baixe e armazene uma cópia do Produto Digital em seus dispositivos pessoais.

    • Imprima uma cópia do Produto Digital para sua referência pessoal.

  • Uso Proibido: Você está expressamente proibido de:

    • Distribuir, compartilhar, revender, licenciar ou sublicenciar o Produto Digital para terceiros, seja para fins comerciais ou não.

    • Modificar, adaptar, traduzir ou criar obras derivadas com base no Produto Digital.

    • Remover ou alterar quaisquer avisos de direitos autorais, marcas registradas ou outras marcas de propriedade do Produto Digital.

    • Usar o Produto Digital para qualquer finalidade ilegal ou não autorizada.

  • Violação de Direitos: Qualquer uso, reprodução ou distribuição não autorizados dos Produtos Digitais serão considerados uma violação dos nossos direitos de propriedade intelectual e podem estar sujeitos a ações legais.

6. Limitação de Responsabilidade:

  • Extensão Máxima Permitida por Lei: Na extensão máxima permitida pela lei aplicável, em nenhum caso a AIR Arquitectos, suas afiliadas, diretores, administradores, funcionários, agentes, fornecedores ou licenciadores serão responsáveis por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, ou qualquer perda de lucros ou receitas, seja incorrida direta ou indiretamente, ou qualquer perda de dados, uso, ágio ou outras perdas intangíveis, resultantes de:

    • Sua compra, download, acesso ou uso, ou a incapacidade de comprar, baixar, acessar ou usar, os Produtos Digitais.

    • O conteúdo dos Produtos Digitais, incluindo quaisquer imprecisões ou omissões.

    • Qualquer confiança depositada por você nos Produtos Digitais.

    • Qualquer acesso não autorizado ou alteração de suas transmissões ou dados.

    • Qualquer outro assunto relacionado aos Produtos Digitais.

  • Limite Máximo de Responsabilidade: Em qualquer caso, a responsabilidade agregada total da AIR Arquitectos decorrente ou em conexão com a compra e uso de Produtos Digitais não excederá o valor total pago por você pelo(s) Produto(s) Digital(is) específico(s) em questão.

7. Lei Aplicável e Resolução de Disputas:

  • Estes Termos e Condições de Compra de Produtos Digitais serão regidos e interpretados de acordo com as leis da Inglaterra, Reino Unido.

  • Qualquer disputa decorrente ou em conexão com estes Termos e Condições de Compra de Produtos Digitais estará sujeita à jurisdição exclusiva dos tribunais da Inglaterra, Reino Unido.

 

Facultad de Arquitectura DIseño y Urbanismo
CIAT Chartered Institute of Architectural Technologists
UBA Universidad de Buenos Aires
ARTURBAIN LOGO

Londres.

info@air-arq.com | +44 (0) 77 59811-AIR (247)

5 Derek CL, Epsom, Surrey, UK - KT19 9NT

Buenos Aires.  

info@air-arq.com  |  +54 (9) 11 3219 7883

Baigorria 3187 - EP, Buenos Aires, Argentina

  • Instagram
  • LinkedIn
  • YouTube

© 2005-2025 por AIR Arquitectos - Todos os direitos reservados - As apresentações, imagens e documentos neste site são protegidos pelas leis de direitos autorais argentinas e internacionais. Qualquer reprodução e/ou distribuição é proibida sem a permissão por escrito de um representante legal da empresa.

bottom of page